当前版: 06版 上一版  下一版
中英艺术家合作创排英国经典儿童剧

《跷跷板树》唤醒环保意识

中国儿艺版《跷跷板树》海报。中国儿艺官网供图
《跷跷板树》片段展示。 中国儿艺官网供图
  新华社北京12月14日电 中国儿童艺术剧院2018年最后一部新创剧目——英国经典儿童剧《跷跷板树》,将于12月22日在中国儿童剧场首演,跨年连演22场。

  《跷跷板树》是英国著名儿童剧作家大卫·伍德的原创剧目,剧中以一种有趣但发人深省的方式来看待重要的环境问题,唤醒大家保护环境的意识。

  为创排一部原汁原味的英式剧目,中国儿艺特邀英国儿童戏剧家亚当·斯坦福德担任英方导演,与剧院优秀青年导演毛尔南共同执导该剧。

  日前举行的媒体见面会上,亚当表示,英国人会称呼橡树和上面共生的动物为“橡树社区”。在剧中,所有的动物都生活在这棵树上,这个故事讲述的就是要消除分歧、齐心协力,才能完成一件伟大的事情。另外一个观点就是,我们应慎重对待我们所做的决定,也许一次出于自己利益的追求,就会毁掉很多小动物赖以生活的家园。

  此剧每一个演员饰演两个角色,一个是人类角色,还有一个是对应的动物角色。剧本翻译、中国儿艺创作部青年学者马亚琼说,剧中人类角色的天性是从动物天性引申而来,动物和人类性格是对应的,用人的视角看待动物,又以动物的视角看待人类,相互反观。这部剧的特别之处还在于,我们把所有的选择权给了孩子,并且根据他们的选择来更改剧本的结局。

  中国儿艺院长尹晓东说:“如何和自然环境和谐相处是我们一直以来需要处理的问题,《跷跷板树》给出了一个非常好的答案,人类和动物是可以很好地共生共存的。此次和英国艺术家合作,大家既能够看到英国儿童戏剧的舞台呈现方式,也能够看到中国演员表演方式的变化。”

  剧情简介 

  《跷跷板树》

  《跷跷板树》以一种充满趣味却发人深省的方式,讲述了一个重要的环保议题。

  跷跷板树,是一棵古老的大橡树,听说它生长的那片土地即将被附近的超市老板宋雅先生开发,新建一个儿童游乐场。于是,人们在村务大厅召开公众会议,一起来讨论他的提议,其中也包括是否要砍掉这棵300岁的老橡树。

  人们集体投票赞成,然而环保主义者杜志先生表示反对,并向大家阐述了开发计划实施后,会给栖息在大树上的族群造成何等毁灭性的后果。本剧的主要情节就是讲述生活在大橡树上的生灵们的恐慌、坚韧和从树上撤离的故事。

  最后,人们将再次投票表决:是否保留跷跷板树。

  (中国儿艺官网)

 
     标题导航
3集中外合拍纪录片~~~
中英艺术家合作创排英国经典儿童剧~~~
~~~将举办庆祝新中国成立70周年大型美术作品展
~~~
   第01版:一版要闻
   第02版:专版
   第03版:综合
   第04版:民生
   第05版:国际·中国
   第06版:综艺
   第07版:体坛
   第08版:新论
《中国:变革故事》即将播出
《跷跷板树》唤醒环保意识
中国美术馆“典藏活化”出成果
广告