记者从承担这项工作的内蒙古自治区社会科学院了解到，蒙古文文献语料库，将穷尽式收集和纳入自蒙古文第一部文献《成吉思汗碑文》（1225年）以来的中世纪传统蒙古文文献和近代蒙古文木刻本文献。对于现代文献，将按学科分类，即按法律法规、文学艺术、新闻媒体、医药医学、应用公文、教学教材、军事、体育等择优选录。

　　蒙古文文献语料库建设将通过录入、校对、数据标注加工等环节，按照国际领先水准，设计蒙古文语料资源管理平台网络版。其最终目标是建成世界最大、最全、最精的网络版蒙古文文献语料库，为保护、开发、利用蒙古文文献资料提供基础。

　　2015年策划开展的这项工作将于2024年结束。目前，正在进行共109卷的佛教经典蒙古文《甘珠尔经》的录入工作。