厄瓜多尔监狱管理局8月31日在一份官方通报中说，该国发生监狱骚乱，数十名警察和监狱看守被囚犯扣押。通报说，截至目前，共有7名警察和50名监狱看守被囚犯扣押在6所监狱中。

　　8月30日，厄武装部队和警察对厄中部科托帕希省一所监狱展开搜查，没收囚犯所持枪支、防弹衣、通信设备等违禁物品。厄境内多所监狱发生骚乱，抗议警方行动。

　　上图：8月31日，在厄瓜多尔首都基多一处发生火灾的拘留所，人们被转移到空地。　　新华社/法新