“话剧传到中国已经有110多年了，与中国城市的文化、历史、百姓故事等紧密相连，它是都市化的一门艺术。”王晓鹰在节目中介绍，上世纪70年代末至80年代初曾有过“话剧大爆发”，有了电视后则出现过一段时间的“话剧危机”，然而当物质生活发展到一定程度，人们发现，看电视远远不能取代去剧场看话剧，于是剧场又活跃起来。如今，话剧达到了前所未有的繁荣状态，话剧的普及程度不断提高。

　　源于西方的话剧经过民族化改造，与中华民族传统文化交融碰撞，在中国的舞台上呈现出独特魅力。如今，中西文化交流更加频繁，中国话剧创作在借鉴外国先进经验的同时，依旧需要从中国传统文化中汲取营养。

　　“话剧民族化是话剧和中国社会、传统习俗、传统戏剧美学特点的融合，塑造中国文化形象不仅要体现5000年的灿烂历史，还应体现国家现代化的活力和生命力。”王晓鹰认为，首先要对文化传统有自己的认识，再进行创新创作，让国外的观众通过中国话剧作品了解中国文化。“讲好中国故事不仅要表达中国情感、传递中国式哲理，更重要的是挖掘和创新中国式的艺术表达方式，向西方观众传递中国的文化精神。”

　　一座城市的高度，不仅要看它的经济指标和摩天大楼的高度，还要看它的精神气质和文化品格。当前，珠海正在积极推进文化强市建设，打造艺术之城、魅力之城，并在粤港澳大湾区建设背景下以全球视野探索文化创新的“珠海模式”，为戏剧、话剧等文艺创作发展提供了广阔空间和舞台。

　　“珠海在国际文化交流方面极具潜力。”王晓鹰建议珠海，利用文化资源塑造文化城市，立足都市文化，利用珠海本地的文化、历史、百姓生活等创造出有精神价值的作品，可以进一步促进珠海的文化发展。